Рассказ из учебника выучен почти без ошибок. Но если попросить четвероклассника рассказать то же самое о своей комнате или своей семье, он останавливается после первой фразы. Знакомый текст запомнился целиком, а составлять новый пока трудно.
В 4 классе полезно укреплять самостоятельную речь: выбирать нужные слова, отвечать на вопросы, связывать несколько предложений. Репетитор по немецкому языку помогает использовать изученное в доступных ребёнку ситуациях.
Что можно включить в занятия
- чтение коротких историй с пониманием содержания;
- словарный запас по темам дома, школы и увлечений;
- изученные формы глаголов и порядок слов;
- вопросы и короткие диалоги;
- описания и небольшие письменные сообщения;
- понимание знакомой лексики в аудиозаписи.
При выборе тем учитывают учебник и то, сколько времени ребёнок изучает немецкий. Подготовка к средней школе прежде всего связана с устойчивыми базовыми навыками: прочитать, понять, ответить и проверить свою работу.
Как составить собственный рассказ
Для описания комнаты можно сначала выбрать три предмета и назвать их, затем сказать, какие они и что особенно нравится. Короткий план помогает ребёнку удержать мысль. Если слова забываются, на первом этапе пригодятся картинки или небольшой список.
Позже опоры можно постепенно убирать и менять ситуацию. Например, описать комнату другого персонажа. Самостоятельный ответ показывает, что ребёнок освоил способ работы и не зависит от одного готового текста.
Почему знакомое слово бывает трудно услышать
В тетради каждое слово видно отдельно, а в речи они звучат связно. Поэтому ребёнок может хорошо читать фразу и не узнавать её в записи. Полезно прослушать небольшой диалог, понять ситуацию, а затем разобрать трудный фрагмент.
После этого можно вернуться к записи без текста и ответить на простой вопрос: кто разговаривает, какой предмет ищут, куда собираются идти. У прослушивания появляется понятная цель, и легче заметить, что уже удалось понять.
Как поддержать самостоятельность перед 5 классом
На занятиях стоит оставлять место для небольших заданий без подсказки. Преподаватель может предложить самому прочитать инструкцию, выбрать выражение или исправить знакомую ошибку. Обсуждать результат полезнее после попытки, чтобы ребёнок успел принять собственное решение.
Запишитесь на бесплатную диагностику в РосРепетиторе. Преподаватель посмотрит, как ребёнок читает, понимает речь и отвечает по-немецки, и подскажет, что стоит повторить перед 5 классом.